Remedy for Love
Lyrics by MATATABI
Music by Nameless A.K.A NL
Arrangment by Nameless A.K.A NL
ENG
If I had just one wish, it would be to give up time
And lose myself in you
The moon rises up over the endless sky
And the words slip away unsaid
Last kiss
My bouquet falls to the floor
I’m losing the strength to keep holding on
I feel my body heat
I cry out for someone
Holding this vision of you in my arms
Remedy for Love
After I’ve cried every tear I could
There is an empty space within me
Waiting for my missing heart
Ships that passed in the night
There wasn’t even a chance for me to reach you
Last kiss
I thought I had been forgotten
Like a toy that’s only halfway broken
The balloon pops over me
So sudden and comforting
Leaving this vision of you as it fades away
Remedy for Love
After I’ve cried every tear I could
There is an empty space within me
Waiting for my missing heart
Ships that passed in the night
There wasn’t even a chance for me to reach you
Remedy for Love
ROM
Negai nara hitotsu, toki tomete
Kimi wo tsutsunde
Tsuki wo ukabu, sora nagame
Kotoba ushinau
Last kiss
Otoshita bouquet
Ikigire shikaketa mama no
Boku no taion
Sabishiku meedee
Idaita ibitsu na yume wa
Remedy for Love
Kawaita namida ga yamu
Kokoro ni aita ana
Yukue fumei
Kamiawanai haguruma
Mou nanimo tsutaerarenai no ni
Last kiss
Kanjida shuuen
Kowarekake no omocha no you
Wareta fuusen
Igai to reisei
Saenai ibitsu na yume wa
Remedy for Love
Kawaita namida ga yamu
Kokoro ni aita ana
Yukue fumei
Kamiawanai haguruma
Mou nanimo tsutaerarenai no ni
Remedy for Love
JPN
願いならひとつ 時止めて
君を包んで
月を浮かぶ 空眺め
言葉失う
Last kiss
落としたブーケ
息切れしかけたままの
僕の体温
寂しくメーデー
抱いた歪な夢は
Remedy for Love
乾いた涙が止む
心に空いた穴
行方不明
嚙み合わない歯車
もう何も伝えられないのに
Last Kiss
感じた終焉
壊れかけの玩具のよう
割れた風船
意外と冷静
冴えない歪な夢は
Remedy for Love
乾いた涙が止む
心に空いた穴
行方不明
嚙み合わない歯車
もう何も伝えられないのに
Remedy for Love